ТОП новини


Православні чотирьох сіл Черкащини просять звершувати богослужіння українською мовою

Православні чотирьох сіл Монастирищини (Черкаська обл.) звернулися з проханням дозволити церковну службу українською мовою. Жителі Халаїдового, Терлиці, Тарнави і Дібрівки просять своїх сільських голів і місцевого єпископа УПЦ допомогти з організацією служби зрозумілою мовою, аби глибше розуміти зміст богослужбових текстів, повідомляє "Релігія в Україні " з посиланням на черкаський Прес-центр.

Настоятель храмів у селах Халаїдове та Терлиці Монастирищенського району отець Микола Богуславський розповідає:

- Віряни нашого та сусідніх сіл хочуть глибше розуміти зміст богослужбових текстів. Не секрет, що церковнослов'янська мова важко сприймається на слух. Люди хотіли б чути Слово Боже на своїй рідній мові, на мові Шевченка, Нечуя-Левицького, Лесі Українки, Івана Франка, Максима Рильського... Тому, власне, жителі чотирьох сіл нашого району: Халаїдово, Терлиці, Тарнави та Дібрівки попросили сільських голів звернутися з проханням до владики Пантелеймона дозволити проводити в храмах хоча б частково службу українською мовою. На церковних зборах в селі Халаїдове було подано 136 підписів за богослужіння на церковнослов'янській та українській мові. Звичайно, це не мало. Адже, зазвичай, в неділю такої кількості людей в храм не приходить. А в день зборів зійшлися і ті, що ходять кожної неділі, і ті, що ходять тільки на свята чи раз на місяць. Це показує, що наших людей хвилює це питання, тому ми вирішили їхати в Умань просити у владики благословіння на одностайне рішення громади.

Нагадаємо, що Монастирищенський район Черкаської області входить до канонічної території Уманської єпархії УПЦ. Керуючим єпархії є владика Пантелеймон (Бащук).

uuba adv 2020

koledzh uuba 2020

vydavnyctvo copy

Публікації

  • 1
  • 2
  • 3
Вселенський патріархат пожертвував 90 тисяч євро на боротьбу з коронавірусом

Вселенський патріархат пожертвував 90 тисяч євро на боротьбу з коронавірусом

Константинопольська Православна Церква пожертвувала уряду Греції 50 тисяч і Туреччини 42 тисячі євро на бороть...

УПЦ Московського патріархату підбурює парафіян не дотримуватися карантину через коронавірус (ВІДЕО)

УПЦ Московського патріархату підбурює парафіян не дотримуватися карантину через коронавірус (ВІДЕО)

Коронавірусний карантин, який введений українською владою, обов’язковий до виконання, так як є головною у...

Хроніка брехні: як в УПЦ МП моляться за Россію

Хроніка брехні: як в УПЦ МП моляться за Россію

За назвою церква українська, але її Батьківщина - таки за поребриком Як відомо, в УПЦ (МП) постійно підкресл...

Подорож не виходячи з дому: 39 музеїв світу, які можна побачити онлайн

Подорож не виходячи з дому: 39 музеїв світу, які можна побачити онлайн

Провести карантин з користю і не засумувати.

12 сайтів, де можна читати або завантажити книги безкоштовно та легально

12 сайтів, де можна читати або завантажити книги безкоштовно та легально

Зазвичай, пошук сайтів, на яких можна завантажити книги чи то українською, чи іноземною мовою займає більш...

Річниця вторгнення угорських військ в Україну: як Карпатські "січовики" боронили рідну землю

Річниця вторгнення угорських військ в Україну: як Карпатські "січовики" боронили рідну землю

У ніч з 13 на 14 березня 1939 року на територію Карпатської України вторглися війська Угорщини, які отримали...

Юрія Полюховича призначено в.о. Міністра освіти і науки України – рішення Уряду

Юрія Полюховича призначено в.о. Міністра освіти і науки України – рішення Уряду

Тимчасове виконання обов’язків Міністра освіти і науки України покладено на Юрія Полюховича.

Розорення Києва Андрієм Боголюбським

Розорення Києва Андрієм Боголюбським

8 березня 1169 року війська коаліції північно-руських князівств на чолі з володимиро-суздальським князе...

У всіх регіонах ПЦУ має найвищі показники прихильності – соціологи (огляд преси)

У всіх регіонах ПЦУ має найвищі показники прихильності – соціологи (огляд преси)

До Православної церкви України позитивно ставляться 60,6% українців, твердять соціологи. Негативно лише...

У РПЦ істерика: Варфоломій планує зустріч всіх Предстоятелів, включаючи Епіфанія

У РПЦ істерика: Варфоломій планує зустріч всіх Предстоятелів, включаючи Епіфанія

Вселенський Патріарх Варфоломій має намір скликати назустріч предстоятелів усіх православних церков, включаю...

Кіріл програв з рахунком 4:11: Православні єрархи не хочуть зустрічатися з главою РПЦ

Кіріл програв з рахунком 4:11: Православні єрархи не хочуть зустрічатися з главою РПЦ

На зустріч православних церков в Аммані приїде в кращому випадку четверо патріархів з п’ятнадцяти.

Антіохійський патріарх також відмовився їхати на зустріч в Амман

Антіохійський патріарх також відмовився їхати на зустріч в Амман

Антіохійський патріарх Іоанн Х офіційно відмовився їхати на так звану братську зустріч в йорданський Ам...

Відео дня