ТОП новини


Православні чотирьох сіл Черкащини просять звершувати богослужіння українською мовою

Православні чотирьох сіл Монастирищини (Черкаська обл.) звернулися з проханням дозволити церковну службу українською мовою. Жителі Халаїдового, Терлиці, Тарнави і Дібрівки просять своїх сільських голів і місцевого єпископа УПЦ допомогти з організацією служби зрозумілою мовою, аби глибше розуміти зміст богослужбових текстів, повідомляє "Релігія в Україні " з посиланням на черкаський Прес-центр.

Настоятель храмів у селах Халаїдове та Терлиці Монастирищенського району отець Микола Богуславський розповідає:

- Віряни нашого та сусідніх сіл хочуть глибше розуміти зміст богослужбових текстів. Не секрет, що церковнослов'янська мова важко сприймається на слух. Люди хотіли б чути Слово Боже на своїй рідній мові, на мові Шевченка, Нечуя-Левицького, Лесі Українки, Івана Франка, Максима Рильського... Тому, власне, жителі чотирьох сіл нашого району: Халаїдово, Терлиці, Тарнави та Дібрівки попросили сільських голів звернутися з проханням до владики Пантелеймона дозволити проводити в храмах хоча б частково службу українською мовою. На церковних зборах в селі Халаїдове було подано 136 підписів за богослужіння на церковнослов'янській та українській мові. Звичайно, це не мало. Адже, зазвичай, в неділю такої кількості людей в храм не приходить. А в день зборів зійшлися і ті, що ходять кожної неділі, і ті, що ходять тільки на свята чи раз на місяць. Це показує, що наших людей хвилює це питання, тому ми вирішили їхати в Умань просити у владики благословіння на одностайне рішення громади.

Нагадаємо, що Монастирищенський район Черкаської області входить до канонічної території Уманської єпархії УПЦ. Керуючим єпархії є владика Пантелеймон (Бащук).

ffhУБА реклама 16 copy copy copy

vydavnyctvo copy

Публікації

  • 1
  • 2
  • 3
Наукометричне невігластво (щодо манії бюрократій запровадити цифрове оцінювання науки)

Наукометричне невігластво (щодо манії бюрократій запровадити цифрове оцінювання науки)

Те, що бюрократія з небаченим для цього впливового прошарка[1] нашого суспільства ентузіазмом зустріла ...

Епіфаній обговорив з послом ЄС підтримку України та продовження тиску на РФ

Епіфаній обговорив з послом ЄС підтримку України та продовження тиску на РФ

У п’ятницю, 7 лютого, Предстоятель Православної Церкви України зустрівся з послом Європейського Союзу, ...

Предстоятель ПЦУ обговорив з командувачем Нацгвардії введення спеціальності “капелан”

Предстоятель ПЦУ обговорив з командувачем Нацгвардії введення спеціальності “капелан”

Митрополит Епіфаній 5 лютого зустрівся з командувачем Національної гвардії України генерал-лейтенантом Микол...

Захист України, Майдан, Черчілль, накопичення і мораль: предстоятель ПЦУ Епіфаній звернувся до суспільства

Захист України, Майдан, Черчілль, накопичення і мораль: предстоятель ПЦУ Епіфаній звернувся до суспільства

Предстоятель Православної церкви України митрополит Київський і всієї УкраїниЕпіфаній виступив зі зв...

Православна Церква України презентувала Митрополичий Фонд та Фонд Мазепи

Православна Церква України презентувала Митрополичий Фонд та Фонд Мазепи

Митрополичий Фонд Православної Церкви України заснований в жовтні минулого року. Вчора, 3 лютого, в рамках...

Звернення Предстоятеля ПЦУ до українського суспільства

Звернення Предстоятеля ПЦУ до українського суспільства

Слава Ісусу Христу, дорогі брати і сестри! Добрий вечір! Сьогодні він справді добрий!

4 лютого відбулося чергове засідання Священного Синоду

4 лютого відбулося чергове засідання Священного Синоду

У Конгрегаційній залі Київської православної богословської академії під головуванням Блаженнійшого Митрополита...

Більшість вірян в Україні вважають себе парафіянами ПЦУ – опитування

Більшість вірян в Україні вважають себе парафіянами ПЦУ – опитування

38,6% жителів України відносять себе до парафіян Православної Церкви України (ПЦУ/УПЦ), очолюваної митрополи...

Помпео порадив Зеленському захищати ПЦУ

Помпео порадив Зеленському захищати ПЦУ

Державний секретар США Майком Помпео наголосив на необхідності захисту помісної Православної Церкви Укр...

Чому Помпео зустрічається з Епіфанієм частіше ніж із Зеленським

Чому Помпео зустрічається з Епіфанієм частіше ніж із Зеленським

Предстоятель автокефальної Православної Церкви України митрополит Епіфаній вдруге за останні чотири місяці зус...

Відео дня